省高院党组成员、副院长翟瑞卿调研天镇县法院人民法庭建设工作

7月13日，省高院党组成员、副院长翟瑞卿调研指导天镇县人民法院人民法庭建设工作。大同市中级人民法院党组成员、副院长张怡红，天镇县人民法院党组书记、院长侯慧文参加调研。

翟瑞卿先后实地参观了天镇县米薪关人民法庭和新平人民法庭，就人民法庭软硬件设施、信息化建设、法庭运行情况等方面提出具体要求，并详细了解人民法庭所属辖区人口数量、常见纠纷类型、纠纷化解工作等情况。

翟瑞卿强调，人民法庭处在司法为民的最前沿，承担着助推基层社会综合治理和乡村振兴的重任，人民法院要充分认清人民法庭参与基层社会综合治理的重大意义，始终坚持和发展新时代“枫桥经验”，积极探索新形势下预防和化解矛盾纠纷的新方法。一是切实加强法庭自身建设。要配强人员，让有担当、想作为的干警到人民法庭去锻炼。要加快法庭信息化建设，固强补弱，确保人民法庭工作高效开展。二要全情投入诉源治理。人民法庭要将非诉解纷机制挺在前面，充分利用网格员队伍参与矛盾纠纷前端化解，与辖区司法所、派出所、矛盾调解中心（室）主动对接，通过多元调解、一站式服务，将矛盾纠纷真正化解在老百姓家门口，化解在萌芽状态。三要积极创新司法为民路径。要始终坚持以人民为中心，立足辖区实际，创新发展新时代“枫桥经验”，积极探索解纷模式，提升司法工作效率，着力降低诉讼成本，减轻诉累，公正高效化解各类矛盾纠纷，助力平安建设。四要服务保障辖区高质量发展。要以打造“枫桥式人民法庭”为依托，充分发挥人民法庭贴近基层、贴近群众、贴近生活的优势，坚持能动司法，主动延伸职能，融入当地社会综合治理，深入做好矛盾纠纷化解工作，更好地促进乡村善治，更好地优化法治化营商环境，更好地服务全面推进乡村振兴。

图 文 | 民一庭

编 辑 | 唐 颖

编 审 | 薛 渊

原标题：《省高院党组成员、副院长翟瑞卿调研天镇县法院人民法庭建设工作》

阅读原文