丹铎神庙（The Temple of Dendur）是唯一一座埃及境外的古埃及神庙，亦是美国纽约大都会博物馆的明星藏品之一。

　　欧美博物馆中有不少古埃及文物，是在殖民时期由西方考古学家通过不太光彩的方式带回国内，迄今还在引发争议，但​丹铎神庙却是个例外。公元前15年，罗马帝国埃及总督主持在尼罗河畔修建了这座神庙，献给奥古斯都。神庙供奉的神祇为奥西里斯和伊西斯（互为夫妻，二人负责生育、农业和掌管尼罗河的定期泛滥，在希腊罗马世界也很受尊崇）。神庙由砂岩建成，长约25米，高约8米，还刻画着大量精美的浮雕与文字，堪称艺术精品。

　　1960年代，埃及政府开始在尼罗河修建阿斯旺水坝，一旦建成，随着水位上涨，将会有大量古迹遭到淹没、损坏。联合国教科文组织进行了紧急的文物抢救工作，一大批古迹得到整体迁移。在此过程中，美国政府给予了资金技术支持。为了感谢美国，1965年，埃及政府决定将整个丹铎神庙作为礼物赠送美国。神庙被精心拆解为“零件”状态（总重量达800吨，最大的石块重量超过6.5吨），它们被编号装箱后，用货船运送到了美国。

　　美国政府十分重视这件礼物（整体搬迁至国外的埃及神庙可谓绝无仅有），原本计划在华盛顿或波士顿露天组建神庙并对公众开放，但考虑多风吹雨淋对神庙的侵蚀，最终约翰逊总统决定将神庙转交给纽约大都会博物馆（1967年4月），在室内展出。经过长达十年细心的施工，丹铎神庙在1978年终于组装完毕，对公众开放，并成为大都会博物馆标志性的展品之一。